1997 J1f MD15 Chiba vs Kasiwa
| Category | Data | MD | KO Time | Stadium | Attendance |
|---|---|---|---|---|---|
| J1f | 1997/7/12 | 15 | 18:31 | Ichihara | 3855 |
| Weather | ℃ | Humidity | Referee | A.Referee | A.Referee |
| cloudy with rain intervals | 23 | 90 | Yasuhiro MATSUZAKI | 佐藤 満 | 伊崎 公男 |
| Home | Result | Away | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chiba | 1 | FT | 0 | Kasiwa | ||||
| 0 | 1st | 0 | ||||||
| 1 | 2nd | 0 | ||||||
| 13 | Shoots | 10 | ||||||
| 4 | CK | 8 | ||||||
| 22 | FK | 29 | ||||||
Match Detail
| Chiba | Time | Kasiwa |
|---|---|---|
| ■ Rade | '35 | |
| '44 | ■ Paulo Roberto Jamelli Júnior | |
| '45 | Valdir >>> Shin Tanada | |
| ■ Kazuhiro Suzuki | '61 | |
| '75 | Tomohiro Katanosaka >>> Harutaka Ono | |
| Takayuki Sugiyama >>> Nozomi Hiroyama | '76 | |
| '79 | ■ Edílson da Silva Ferreira | |
| '83 | Kentaro Sawada >>> Kenji Arima | |
 Rade | '89 |
Sponsored Link
HOME:Jef United CHIBA
| Player | Num | |
|---|---|---|
| Goal | Rade | 1 |
| Yellow | Kazuhiro Suzuki | 1 |
| Yellow | Rade | 1 |
| Red | - | 0 |
| Manager |
|---|
| Jan Versleijen |
| Pos | Num | Player | Min | Goal | Yellow | Red |
|---|---|---|---|---|---|---|
| GK | 1 | Kenichi Shimokawa | ○:90 | 0 | 0 | 0 |
| DF | 2 | Eisuke Nakanishi | ○:90 | 0 | 0 | 0 |
| DF | 3 | Shinichi Muto | ○:90 | 0 | 0 | 0 |
| DF | 5 | Satoshi Yamaguchi | ○:90 | 0 | 0 | 0 |
| DF | 4 | Kazuhiro Suzuki | ○:90 | 0 | 1 | 0 |
| MF | 14 | Yoshikazu Nonomura | ○:90 | 0 | 0 | 0 |
| MF | 27 | Tomoyuki Sakai | ○:90 | 0 | 0 | 0 |
| MF | 8 | Rade | ○:90 | 1 | 1 | 0 |
| MF | 18 | Katsushi Kurihara | ○:90 | 0 | 0 | 0 |
| MF | 23 | Kohei Inoue | ○:90 | 0 | 0 | 0 |
| FW | 28 | Takayuki Sugiyama | ▽:76 | 0 | 0 | 0 |
| Pos | Num | Player | Min | Goal | Yellow | Red |
| GK | 21 | Atsushi Shirai | - | 0 | 0 | 0 |
| DF | 13 | Tetsuro Uki | - | 0 | 0 | 0 |
| MF | 7 | Nozomi Hiroyama | ▲:14 | 0 | 0 | 0 |
| MF | 16 | Takayoshi Shikida | - | 0 | 0 | 0 |
| FW | 19 | Naoki Matsushita | - | 0 | 0 | 0 |
AWAY:KASHIWA Reysol
| Player | Num | |
|---|---|---|
| Goal | - | 0 |
| Yellow | Paulo Roberto Jamelli Júnior | 1 |
| Yellow | Edílson da Silva Ferreira | 1 |
| Red | - | 0 |
| Manager |
|---|
| Nicanor de Carvalho |
| Pos | Num | Player | Min | Goal | Yellow | Red |
|---|---|---|---|---|---|---|
| GK | 1 | Yoichi Doi | ○:90 | 0 | 0 | 0 |
| DF | 18 | Tomohiro Katanosaka | ▽:75 | 0 | 0 | 0 |
| DF | 2 | Kentaro Sawada | ▽:83 | 0 | 0 | 0 |
| DF | 27 | Shigenori Hagimura | ○:90 | 0 | 0 | 0 |
| DF | 4 | Takeshi Watanabe | ○:90 | 0 | 0 | 0 |
| MF | 13 | Michihisa Date | ○:90 | 0 | 0 | 0 |
| MF | 5 | Takahiro Shimotaira | ○:90 | 0 | 0 | 0 |
| MF | 6 | Valdir | ▽:45 | 0 | 0 | 0 |
| MF | 11 | Nozomu Kato | ○:90 | 0 | 0 | 0 |
| FW | 9 | Paulo Roberto Jamelli Júnior | ○:90 | 0 | 1 | 0 |
| FW | 10 | Edílson da Silva Ferreira | ○:90 | 0 | 1 | 0 |
| Pos | Num | Player | Min | Goal | Yellow | Red |
| GK | 23 | Ryuji Kato | - | 0 | 0 | 0 |
| DF | 8 | Yuji Yokoyama | - | 0 | 0 | 0 |
| MF | 24 | Harutaka Ono | ▲:15 | 0 | 0 | 0 |
| MF | 14 | Shin Tanada | ▲:45 | 0 | 0 | 0 |
| FW | 19 | Kenji Arima | ▲:7 | 0 | 0 | 0 |
